Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
The Consolata Missionary Sisters' presence in areas devastated by civil war or marked by intolerant integralism, where they make themselves the "voice of those who have no voice", is a clear witness of a life totally dedicated to serving God and their brothers and sisters.
Spanish[es]
La presencia de las hermanas Misioneras de la Consolata en zonas donde reinan la guerra civil o integrismos intolerantes, en las que las hermanas se hacen «voz de quien no tiene voz», constituye el claro testimonio de una vida totalmente entregada al servicio de Dios y de los hermanos.
French[fr]
La présence des sœurs missionnaires de la «Consolata» dans les régions déchirées par la guerre civile ou envahies par les intégrismes intolérants, où elles se font «la voix des sans-voix», constitue un témoignage clair d'une vie entièrement donnée au service de Dieu et des frères.
Italian[it]
La presenza delle Suore Missionarie della Consolata in zone funestate dalla guerra civile o percorse da integralismi intolleranti, ove esse si fanno "voce di chi non ha voce", costituisce la chiara testimonianza di una vita totalmente donata al servizio di Dio e dei fratelli.
Portuguese[pt]
A presença das Irmãs Missionárias da Consolata em zonas atormentadas pela guerra civil ou atravessadas por integralismos intolerantes, onde elas se fazem «voz de quem não tem voz», constitui o claro testemunho de uma vida totalmente doada ao serviço de Deus e dos irmãos.