Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رون ، أعرف حقّا ان هذا الرجل تعاطى المنشّطات
Bulgarian[bg]
Рон, всеизвестно е, че този тип взима стероиди.
Greek[el]
Ρον, το ξέρω στα σίγουρα πως ο τύπος παίρνει στεροειδή.
English[en]
Ron, I know for a fact that this guy's on steroids.
Spanish[es]
Ron, estoy segura de que el tipo usa esteroides.
Estonian[et]
Ron, ma tean kindlalt, et see kutt on steroididel.
Finnish[fi]
Ron, tiedän hänen käyttävän steroideja.
French[fr]
Ron, je suis sûre que ce gars prend des stéroïdes.
Italian[it]
Ron io so per certo che questo tizio fa uso di steroidi.
Dutch[nl]
Ron, ik weet zeker dat deze gast steroïden slikt.
Polish[pl]
Ron, wiem na pewno, że ten gość bierze sterydy.
Portuguese[pt]
Ron, eu sei que este tipo toma esteróides.
Russian[ru]
Рон, я знаю что этот парень сидит на стероидах.
Slovenian[sl]
Ron, prepričana sem, da je ta tip na steroidih.
Serbian[sr]
Ron, znam sigurno da je ovaj momak na steroidima.
Swedish[sv]
Ron, jag vet att den här killen går på steroider.