Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن علينا التأكد.
Bulgarian[bg]
Но първо всичко трябва да бъде потвърдено.
Bosnian[bs]
Ali moramo potvrditi.
Czech[cs]
Musíme si to ale ověřit.
Danish[da]
Men det skal bekræftes.
German[de]
Aber wir müssen es überprüfen.
Greek[el]
Αλλά πρέπει να επιβεβαιώσουμε.
English[en]
But we have to verify.
Spanish[es]
Pero debemos verificar.
Finnish[fi]
Mutta asia on tarkistettava.
French[fr]
Mais on doit vérifier.
Hebrew[he]
אבל אנחנו צריכים לוודא.
Hungarian[hu]
De meg kell erősítenünk.
Italian[it]
Ma devo comunque verificare i fatti.
Norwegian[nb]
Men vi må bekrefte det.
Dutch[nl]
Maar we moeten het natrekken.
Portuguese[pt]
Mas temos de verificar.
Russian[ru]
Но нам нужно убедиться.
Serbian[sr]
Ali moramo to potvrditi.
Turkish[tr]
Teyit etmek zorundayız.