Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
13 Съгласно Budgetbegleitgesetz (Закон за изпълнение на държавния бюджет) от 30 декември 2010 г. (BGBl.
Czech[cs]
13 Podle Budgetbegleitgesetz (zákon o rozpočtu) ze dne 30. prosince 2011 (BGBl.
Danish[da]
13 I henhold til finansloven (Budgetbegleitgesetz) af 30. december 2011 (BGBl.
German[de]
13 Nach dem Budgetbegleitgesetz 2011 vom 30. Dezember 2010 (BGBl.
Greek[el]
13 Δυνάμει του Budgetbegleitgesetz (συνοδευτικού του προϋπολογισμού νόμου), της 30ής Δεκεμβρίου 2010 (BGBl.
English[en]
13 Under the Budgetbegleitgesetz (Law accompanying the budget) of 30 December 2010, (BGBl.
Spanish[es]
13 En virtud de la Budgetbegleitgesetz (Ley de acompañamiento a los presupuestos), de 30 de diciembre de 2010, (BGBl.
Estonian[et]
13 30. detsembri 2010. aasta eelarveseaduse (Budgetbegleitgesetz, BGBl.
Finnish[fi]
13 Vuoden 2011 talousarvion saatelain, joka annettiin 30.12.2010 (Budgetbegleitgesetz 2011, BGBl.
French[fr]
13 En vertu du Budgetbegleitgesetz (loi d’accompagnement du budget), du 30 décembre 2010 (BGBl.
Croatian[hr]
13 Na temelju Budgetbegleitgesetza (Dopunski zakon o proračunu) od 30. prosinca 2010. (BGBl.
Hungarian[hu]
13 A 2010. december 30‐i Budgetbegleitgesetz (a költségvetés végrehajtásáról szóló törvény, BGBl.
Italian[it]
13 Ai sensi del Budgetbegleitgesetz (legge di accompagnamento del bilancio), del 30 dicembre 2010 (BGBl.
Lithuanian[lt]
13 Pagal 2010 m. gruodžio 30 d. Budgetbegleitgesetz (Biudžeto lydimasis įstatymas) (BGBl.
Latvian[lv]
13 Saskaņā ar 2011. gada 30. decembra Budgetbegleitgesetz (Budžeta izpildes likums, BGBl.
Maltese[mt]
13 Bis-saħħa tal-Budgetbegleitgesetz (liġi ta’ implementazzjoni tal-baġit), tat-30 ta’ Diċembru 2010 (BGBl.
Dutch[nl]
13 Krachtens het Budgetbegleitgesetz (begeleidende begrotingswet) van 30 december 2011 (BGBl.
Polish[pl]
13 Zgodnie z Budgetbegleitgesetz (federalna ustawa uzupełniającą do budżetu), z dnia 30 grudnia 2010 r. (BGBl.
Portuguese[pt]
13 Nos termos da Budgetbegleitgesetz (Lei do Orçamento de Estado), de 30 de dezembro de 2010 (BGBl.
Romanian[ro]
13 În temeiul Budgetbegleitgesetz (Legea privind bugetul) din 30 decembrie 2010 (BGBl.
Slovak[sk]
13 Podľa Budgetbegleitgesetz (sprievodný zákon k štátnemu rozpočtu) z 30. decembra 2010 (BGBl.
Slovenian[sl]
13 V skladu z Budgetbegleitgesetz (spremljevalni zakon k proračunu) z dne 30. decembra 2010 (BGBl.
Swedish[sv]
13 Enligt Budgetbegleitgesetz (lagen om genomförande av budgeten) av den 30 december 2010 (BGBl.