Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το φαγητό του σαββάτου φτιαχνόταν συχνά από πτώματα από κρεμάλες.
English[en]
The Sabbath food was often prepared from corpses from the gallows.
Spanish[es]
La comida del Sabbath se preparaba casi siempre con los cadáveres de los ahorcados.
Basque[eu]
Sabbatheko otordua urkatuen gorpuekin prestatzen zen maiz.
French[fr]
La nourriture du Sabbat est souvent faite de cadavres de pendus.
Croatian[hr]
Hrana za sabat je često bila pripremana od truplâ skinutih s vješala.
Hungarian[hu]
A Szombatok ételét gyakran vesztőhelyek tetemeiből készítették.
Italian[it]
Il cibo del Sabba, era spesso preparato con i cadaveri degli impiccati.
Polish[pl]
Jadło na Sabacie często było przygotowywane ze zwłok ściągniętych z szubienic.
Portuguese[pt]
A comida do Sabbath era freqüentemente preparada com os cadáveres dos enforcados
Romanian[ro]
Mancarea care se servea la sabbat era adeseori preparata din cadavrele oamenilor spanzurati.
Serbian[sr]
Hrana koja se tada služi je pripremana od leševa sa vešala.
Turkish[tr]
Şeytan'ın yemeği genellikle darağacındaki cesetlerden hazırlanırdı.