Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
· Euratom-lån kan kun anvendes til atomreaktorer og atomfaciliteter og må ikke anvendes til anden elektricitetsproduktion.
German[de]
( Euratom-Darlehen können nur für Atomreaktoren und Atomanlagen verwendet werden; sie dürfen nicht für sonstige Stromerzeuger verwendet werden;
Greek[el]
· Τα δάνεια Ευρατόμ μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο για πυρηνικούς αντιδραστήρες και πυρηνικές εγκαταστάσεις και όχι για άλλες πηγές παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας·
English[en]
· Euratom loans can only be used for nuclear reactors and nuclear facilities, the loans may not be used for other electricity generators.
Spanish[es]
· Los empréstitos Euratom sólo pueden destinarse a los reactores y las instalaciones nucleares, pero no a otros tipos de generadores de electricidad.
Finnish[fi]
– Euratom-lainoja voidaan käyttää vain ydinreaktoreiden ja ydinlaitosten tukemiseen, eikä niitä voida käyttää muiden energiatuotannon muotojen tukemiseen.
French[fr]
- les prêts Euratom ne peuvent être utilisés que pour des réacteurs et des installations nucléaires, et non pour d'autres sources d'électricité;
Italian[it]
· i prestiti Euratom possono essere utilizzati esclusivamente per reattori e installazioni nucleari e non per altre fonti di elettricità;
Dutch[nl]
· Euratom-leningen alleen mogen worden aangewend voor kernreactoren en kerninstallaties, en niet voor andere elektriciteitsgeneratoren,
Portuguese[pt]
· os empréstimos Euratom só podem ser utilizados para reactores nucleares e instalações nucleares e os empréstimos não podem ser usados para outros geradores de electricidade.
Swedish[sv]
· Euratom-lån kan användas endast för kärnreaktorer och kärnanläggningar, lånen får inte användas för annan elproduktion.