Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
موضوع على أساس أننا نخضع الفصائل الأخرى لإرادتنا وأننا المسؤولون ونحن نضع هذه المصانع ولدينا هذه المدخلات التكنولوجية والتي نأخذ منها مخرجا هو الطعام أو الوقود أو أيا كان ما نريده
Bulgarian[bg]
То се позовава на идеята, че ние подчиняваме другите видове, управляваме и създаваме тези предприятия, че влагаме технологии и получаваме храна или гориво, или каквото искаме.
Czech[cs]
Je založeno na myšlence, že ovládáme jiné druhy, že my rozhodujeme, že stavíme tyto továrny a budujeme technologie a tak získáváme jídlo nebo palivo nebo cokoli si přejeme.
German[de]
Es basiert auf der Idee, dass wir andere Arten unserem Willen unterwerfen, und dass wir die Kontrolle haben und diese Fabriken und die ganzen technischen Eingabemöglichkeiten haben und dann Essen oder Brennstoff oder was wir eben wollen dabei herausbekommen.
Greek[el]
Βασίζεται στην ιδέα ότι υποτάσσουμε άλλα είδη στη θέλησή μας. Εμείς κάνουμε κουμάντο, εμείς φτιάχνουμε εργοστάσια, έχουμε τεχνογνωσία και τη χρησιμοποιούμε για να παράγουμε τροφή ή καύσιμα ή ό,τι άλλο θέλουμε.
English[en]
It's based on this idea that we bend other species to our will and that we are in charge, and that we create these factories and we have these technological inputs and we get the food out of it or the fuel or whatever we want.
Spanish[es]
Se basa en la idea de someter a otras especies a nuestra voluntad, y de que nosotros mandamos y creamos fábricas, aprovechamos aportes tecnológicos, y obtenemos alimento de ello, o combustible, o lo que queramos.
French[fr]
Basé sur le principe que nous faisons plier les autres espèces à notre volonté, et que l'on commande et que l'on fabrique ces usines, et l'on a ces apports technologiques, et on en retire la nourriture, ou le fuel, ou quoique ce soit que l'on veut.
Hebrew[he]
היא מבוססת על הרעיון שאנחנו מכופפים מינים אחרים לרצוננו, ושאנחנו בעלי הבית, ושאנחנו יוצרים את המפעלים האלה, ויש לנו את הקלטים הטכנולוגיים האלה, ואנחנו מקבלים מהם אוכל, או דלק, או מה שנרצה.
Indonesian[id]
Hal itu didasarkan pada ide bahwa kita memaksa spesies lain memenuhi keinginan kita, bahwa kitalah yang memegang kepemimpinan dan kita yang membuat pabrik-pabrik itu, dan kita yang punya teknologi, dan kita mendapat makanan dari sana, atau bahan bakar, atau apapun yang kita mau.
Italian[it]
È basata sull'idea dell'uomo che piega le altre specie al suo volere, che comanda, che crea queste fabbriche, e a partire da queste risorse tecnologiche ricava cibo, o carburante, o qualsiasi altra cosa voglia.
Japanese[ja]
他の種を利用するという概念に基づいています 私達が主権者であり 私達が工場を作ります これらの技術を取り入れて 食品を生産し 燃料や 望むものは何でも作り出します
Korean[ko]
그것은, 우리가 다른 종들을 우리의 의지에 따라 조작할 수 있고, 우리가 주도권을 가지고 이 공장들을 건설하며, 우리가 이 기술적인 투입물을 통해서 식품, 연료 등 원하는 것들을 얻는다는, 아이디어에 기반한 것입니다.
Polish[pl]
Bazuje na przekonaniu, że to my zmuszamy inne gatunki do posłuszeństwa że nad tym panujemy i tworzymy te przedsiębiorstwa i dzięki technologii otrzymujemy z tego systemu żywność, paliwo, czy co tam chcemy.
Portuguese[pt]
Baseia-se na ideia de que dominamos as outras espécies conforme queremos e que somos nós que mandamos, e criamos aquelas fábricas e temos estas contribuições tecnológicas e obtemos comida a partir delas ou o combustível ou o que quisermos.
Romanian[ro]
Este bazat pe ideea ca putem sa maniputam speciile la comanda, si ca noi suntem in control si ca am creat aceste fabrici, si ca avem aceste inputuri tehnologice, si ca putem obtine hrana cu ajutorul lor, sau combustibil, sau orice ne dorim.
Russian[ru]
Оно основано на идее что мы подчиняем другие виды нашей воле и что мы главные, и что мы создаём фабрики и в них входят такие технологические вещи, а выходит еда или топливо или всё, что мы захотим.
Serbian[sr]
Заснива се на идеји да мењамо друге врсте према нашој жељи, и да смо ми надлежни и да ми стварамо те фабрике, и имамо те технолошке ресурсе и из њих добијамо храну, или гориво, или оно што желимо.
Thai[th]
มันขึ้นอยู่กับแนวคิด ที่เราเหนี่ยวนําสายพันธุ์อื่น ๆ ให้ได้ดังใจเรา และนั่นแหละ เราเป็นผู้ควบคุม และเราสร้างโรงงานเหล่านี้ และเรามีการป้อนเทคโนโลยีเหล่านี้ และเราได้อาหารออกมา หรือพลังงาน หรืออะไรก็ตามที่เราต้องการ
Turkish[tr]
Şu fikre dayanarak, canlıları kendi isteklerimize göre bize bağlı kılabiliyoruz, ve onları yönetip, bu fabrikaları açıyoruz, ve oradan gıda veya yakıt veya ne istersek elde edebilmek için teknolojik girdilerimizi de kullanıyoruz.
Chinese[zh]
基础是其他物种全部以我们的意志为转移, 是我们掌控一切,我们创造了这些工厂, 我们通过技术输入,继而从中得到食物, 或燃料,或任何我们想要的东西。