Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذه العلاقة، يكتسي دور الدول الإنمائية في أقل البلدان نمواً أهمية حاسمة في تعزيز استفادة أقل البلدان نمواً من التعاون فيما بين بلدان الجنوب وفي إعادة تشكيل هذه الفوائد حيث يدعم هذا التعاون ما تقوم به الدولة الإنمائية من بناء في أقل البلدان نمواً ونجاحها في تحقيق أهدافها.
English[en]
In such a relationship, the role of developmental States in LDCs is crucial to enhance and reshape the benefits of South–South cooperation where such cooperation supports both the building of the developmental State in the LDCs and the successful achievement of its objectives.
Spanish[es]
En esta relación, el papel del Estado desarrollista en los PMA es fundamental para aumentar y reconfigurar los beneficios de la cooperación Sur-Sur, que hacen que la cooperación Sur-Sur apoye tanto la creación de un Estado desarrollista en los PMA como el logro de sus objetivos.
French[fr]
Dans ce genre de relation, le rôle de l’État développementiste est indispensable pour valoriser les avantages de la coopération Sud-Sud, cette coopération venant soutenir à la fois l’édification de l’État développementiste dans les PMA et sa réussite dans la réalisation de ses objectifs.
Chinese[zh]
在这种关系中,发展型国家在最不发达国家中的作用,对于加强和重新形成南南合作的利益至关重要,如果这种合作能支持和成功地达到其目标的话。