Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) které jsou vyváženy na Azorské ostrovy a Madeiru a naopak.
Danish[da]
c) som forsendes fra Azorerne til Madeira og omvendt.
German[de]
c) die von den Azoren nach Madeira und umgekehrt versandt werden.
Greek[el]
γ) τα οποία αποστέλλονται από τις Αζόρες στη Μαδέρα και αντίστροφα.
English[en]
(c) dispatched from the Azores to Madeira or vice versa.
Spanish[es]
c) que se expidan de las Azores a Madeira y viceversa.
Estonian[et]
c) lähetatud Assooridelt Madeirale ja vastupidi.
Finnish[fi]
c) lähetetään Azoreilta Madeiralle tai Madeiralta Azoreille.
French[fr]
c) qui sont expédiés des Açores vers Madère et vice-versa.
Hungarian[hu]
c) az Azori-szigetek és Madeira közötti export és import.
Italian[it]
c) sono spediti dalle Azzorre verso Madeira e viceversa.
Lithuanian[lt]
c) kurie yra išsiunčiami iš Azorų salų į Maderą ir atvirkščiai.
Latvian[lv]
c) kuri nosūtīti no Azoru salām uz Madeiru un otrādi.
Polish[pl]
c) wysyłanych z Azorów na Maderę i odwrotnie.
Portuguese[pt]
c) E sejam expedidos dos Açores para a Madeira ou da Madeira para os Açores.
Slovak[sk]
c) sa odosielajú z Azorských ostrovov na Madeiru a naopak.
Slovenian[sl]
c) ki so poslani iz Azorov na Madeiro in obratno.
Swedish[sv]
c) som sänds från Azorerna till Madeira och tvärt om.