Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Считам, че във връзка с това е от съществено значение да се разпространи използването на национални сертификати за одит (национални декларации).
Czech[cs]
Za mimořádně podstatné považuji v této souvislosti větší rozšíření využívání vnitrostátních kontrolních prohlášení (national declarations).
Danish[da]
Jeg finder det i den forbindelse væsentligt at udbrede anvendelsen af nationale revisionsattester (nationale erklæringer).
German[de]
Nach meinem Dafürhalten ist in diesem Zusammenhang die Verwendung von nationalen Prüfungszertifikaten (national declarations) weiter zu fördern.
Greek[el]
Υπό αυτή την έννοια θεωρώ πολύ σημαντικό να διαδοθεί η χρήση εθνικών βεβαιώσεων ελέγχου (εθνικών δηλώσεων).
English[en]
I consider it essential in this respect to spread the use of national audit certificates (national declarations).
Spanish[es]
A este respecto, considero esencial divulgar el uso de certificados nacionales de auditoría (declaraciones nacionales).
Estonian[et]
Minu jaoks on esmatähtis riiklike audititõendite (riiklike avalduste) kasutamise laiendamine.
Finnish[fi]
Erityisen tärkeänä pidän kansallisten tilintarkastussertifikaattien (national declarations) käytön laajentamista.
French[fr]
J’estime qu’il est essentiel, à cet égard, d’étendre l’utilisation des attestations nationales d’audit (déclarations nationales).
Croatian[hr]
Smatram da je u tom pogledu presudno širiti uporabu potvrda o obavljenoj nacionalnoj reviziji (nacionalnih izjava).
Hungarian[hu]
Rendkívül lényegesnek tartom ebben a vonatkozásban a nemzeti ellenőrzéséi tanúsítványok (national declarations) használatának további elterjesztését.
Italian[it]
A tale riguardo, ritengo molto importante l'ulteriore diffusione dell'uso degli attestati nazionali di audit.
Lithuanian[lt]
Šiuo atžvilgiu manau, kad ypač svarbu dažniau naudoti nacionalinius audito sertifikatus (nacionalines deklaracijas).
Latvian[lv]
Es uzskatu, ka šajā saistībā ir svarīgi plašāk izmantot dalībvalstu revīzijas apliecinājumus (valsts deklarācijas).
Maltese[mt]
Inqis li huwa essenzjali f'dan ir-rigward li jinfirex l-użu ta' ċertifikati ta' awditjar nazzjonali (dikjarazzjonijiet nazzjonali).
Polish[pl]
W tym zakresie za szczególnie istotne uważam szersze upowszechnienie krajowych certyfikatów kontroli (oświadczenia krajowe).
Portuguese[pt]
Considero essencial, a este respeito, propagar a utilização de certificados de auditoria nacionais (declarações nacionais).
Romanian[ro]
Consider că este esențial, în acest sens, să se extindă utilizarea certificatelor de audit naționale (declarații naționale).
Slovak[sk]
Za mimoriadne podstatné považujem v tejto súvislosti väčšie rozšírenie využívania vnútroštátnych kontrolných vyhlásení (national declarations).
Slovenian[sl]
V zvezi s tem se mi zelo pomembno zdi še dodatno širjenje uporabe nacionalnih revizijskih potrdil.
Swedish[sv]
Jag anser det vara oerhört viktigt att i det här hänseendet sprida vidare användningen av nationella revisionsintyg (nationella förklaringar).