Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Тъй като срокът за транспонирането ѝ изтече на 18 април 2016 г., въздействието ѝ не се разглежда в настоящата оценка.
Czech[cs]
Jelikož lhůta pro provedení ve vnitrostátním právu uplynula dne 18. dubna 2016, jejími dopady se toto hodnocení nezabývá.
Danish[da]
Eftersom fristen for gennemførelse af dette direktiv udløb den 18. april 2016, er dets virkning ikke blevet vurderet i denne rapport.
German[de]
Nachdem deren Umsetzungsfrist am 18. April 2016 auslief, ist deren Auswirkung nicht Bestandteil dieser Evaluierung.
Greek[el]
Ο αντίκτυπος της οδηγίας, από τη λήξη της προθεσμίας για τη μεταφορά της στο εθνικό δίκαιο στις 18 Απριλίου 2016, δεν εξετάζεται στην παρούσα αξιολόγηση.
English[en]
Since its deadline for transposition elapsed on 18 April 2016, its impact is not addressed in this evaluation.
Spanish[es]
Puesto que su plazo de transposición expiró el 18 de abril de 2016, en la presente evaluación no se aborda su impacto.
Estonian[et]
Kuna selle ülevõtmise tähtaeg möödus 18. aprillil 2016, siis ei ole selle mõju käesolevas hindamises käsitletud.
Finnish[fi]
Koska tämän direktiivin kansalliseen lainsäädäntöön saattamisen määräaika päättyi 18. huhtikuuta 2016, sen vaikutusta ei käsitellä tässä arvioinnissa.
French[fr]
Étant donné que le délai de transposition de cette directive a expiré le 18 avril 2016, le présent rapport n’évalue pas son incidence.
Croatian[hr]
Budući da je rok za prenošenje istekao 18. travnja 2016., njezin utjecaj nije predmet ove evaluacije.
Hungarian[hu]
Mivel az átültetésére nyitva álló határidő 2016. április 18-án járt le, ez a jelentés nem foglalkozik ennek az irányelvnek a hatásaival.
Italian[it]
Dato che il termine ultimo di recepimento scadeva il 18 aprile 2016, il suo impatto non è stato preso in esame nella presente valutazione.
Lithuanian[lt]
Kadangi jos perkėlimo terminas baigėsi 2016 m. balandžio 18 d., šiame vertinime į jos poveikį nėra atsižvelgiama.
Latvian[lv]
Tā kā transponēšanas termiņš beidzās 2016. gada 18. aprīlī, šajā izvērtējumā nav apskatīta tās ietekme.
Maltese[mt]
Peress li d-data ta’ skadenza għat-traspożizzjoni tagħha għaddiet fit-18 ta’ April 2016, l-impatt tagħha mhuwiex indirizzat f’din l-evalwazzjoni.
Dutch[nl]
Aangezien de termijn voor de omzetting is verstreken op 18 april 2016, komt de impact ervan niet aan bod in deze evaluatie.
Polish[pl]
Ponieważ termin transpozycji tej dyrektywy do prawa krajowego upłynął dnia 18 kwietnia 2016 r., jej wpływu nie uwzględniono w niniejszej ocenie.
Portuguese[pt]
Uma vez que o seu prazo de transposição terminou em 18 de abril de 2016, o seu impacto não é abordado na presente avaliação.
Romanian[ro]
Întrucât termenul-limită pentru transpunerea acesteia a expirat la 18 aprilie 2016, impactul său nu este abordat în prezenta evaluare.
Slovak[sk]
Keďže konečná lehota na transpozíciu uplynula 18. apríla 2016, jej vplyvom sa toto hodnotenie nezaoberá.
Slovenian[sl]
Ker se je rok za prenos v nacionalno pravo iztekel 18. aprila 2016, njen učinek ni obravnavan v tej oceni.
Swedish[sv]
Eftersom införlivandet avslutades den 18 april 2016 har inte effekten av detta undersökts i denna utvärdering.