Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички необходими технически и организационни мерки по осигуряване на сигурността са задължение:
Czech[cs]
Veškerá vhodná technická a organizační opatření nezbytná k zachování bezpečnosti musí učinit
Danish[da]
Alle de relevante tekniske og organisatoriske forholdsregler, som er nødvendige for at garantere sikkerheden, træffes af:
Greek[el]
Όλα τα προσήκοντα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα, τα αναγκαία για την τήρηση της ασφάλειας λαμβάνονται από:
English[en]
All appropriate technical and organizational measures necessary to maintain security shall be taken:
Spanish[es]
Las medidas técnicas y organizativas adecuadas necesarias para garantizar la seguridad serán tomadas:
Estonian[et]
Kõiki asjakohaseid turvalisuse tagamiseks vajalikke tehnilisi ja organisatsioonilisi meetmeid võtavad:
Finnish[fi]
Tietoturvallisuutta varten tarvittavista aiheellisista teknisistä ja järjestelytoimenpiteistä huolehtivat:
French[fr]
Toutes les mesures techniques et d'organisation appropriées nécessaires au maintien de la sécurité sont prises par:
Croatian[hr]
Sve odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere neophodne za održavanje sigurnosti poduzimaju:
Italian[it]
Sono adottate tutte le adeguate misure tecniche e organizzative necessarie per mantenere la sicurezza:
Lithuanian[lt]
Visas apsaugai palaikyti tinkamas technines ir organizacines priemones taiko:
Latvian[lv]
Visus tehniskos un organizatoriskos pasākumus, kas nepieciešami, lai saglabātu drošību, pieņem:
Maltese[mt]
Għandhom jittieħdu l-miżuri tekniċi u ta' organizzazzjoni xierqa neċessarji kollha biex tinżamm is-sigurtà:
Dutch[nl]
Alle noodzakelijke passende technische en organisatorische maatregelen ter handhaving van de beveiliging worden genomen:
Polish[pl]
Wszystkie odpowiednie środki techniczne i organizacyjne niezbędne do utrzymania bezpieczeństwa będą podjęte przez:
Portuguese[pt]
Todas as medidas técnicas e de organização adequadas necessárias à manutenção da segurança serão tomadas:
Slovak[sk]
Všetky náležité technické a organizačné opatrenia, ktoré sú potrebné na zachovanie bezpečnosti, uskutočňujú:
Slovenian[sl]
Vse ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, ki so potrebni za ohranjanje varnosti, sprejmejo:
Swedish[sv]
Alla tillämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder som är nödvändiga för att upprätthålla säkerheten skall vidtas