Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Především jsme z hlediska dopravy přesvědčeni, že je nyní cesta jasně vytyčena.
English[en]
Above all, from a transport viewpoint, we believe that a path has now been clearly marked out.
Estonian[et]
Transpordi seisukohast oleme arvamusel, et sellega on nüüd märgistatud selge tee.
French[fr]
Nous pensons surtout, du point de vue des transports, qu'un chemin a maintenant été clairement dessiné.
Hungarian[hu]
Mindenekelőtt úgy gondoljuk, hogy a közlekedés szempontjából a haladási irány immár megfelelően tisztázott.
Italian[it]
Innanzi tutto, dal punto di vista dei trasporti, riteniamo che ora il cammino da percorrere sia stato chiaramente tracciato.
Lithuanian[lt]
Svarbiausia, transporto požiūriu manome, kad dabar kelias buvo aiškiai paženklintas.
Latvian[lv]
Vissvarīgākais, skatoties no transporta redzespunkta, mūsuprāt, ir tas, ka tagad ir skaidri iezīmēts ceļš.
Dutch[nl]
Wij vinden dat er, vooral vanuit het perspectief van de vervoerssector, duidelijk een richting is aangegeven.
Polish[pl]
Przede wszystkim wierzymy, że w przypadku transportu wyznaczono wyraźną drogę naprzód.
Portuguese[pt]
Acima de tudo, do ponto de vista do sector dos transportes, consideramos que foi claramente definido um caminho.
Slovak[sk]
Predovšetkým z hľadiska dopravy sa domnievame, že cesta je teraz jasne vytýčená.
Slovenian[sl]
Menimo, da je bila zdaj z vidika prometa jasno začrtana pot.
Swedish[sv]
Även jag vill berömma slutsatserna från dessa förhandlingar om direktivet om förnybar energi.