Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Anaa siya sa kanunay uban ang gibukhad nga mga bukton, andam sa pagluwas kanato, sa paglig-on kanato, ug sa pagpanalangin kanato.
Danish[da]
Han står altid klar med udstrakte arme, parat og villig til at redde os, styrke os og velsigne os.
German[de]
Er ist immer da, mit ausgestreckten Armen, bereit und willens, uns zu retten, zu stärken und zu segnen.
English[en]
He is always there with outstretched arms, ready and willing to rescue us, strengthen us, and bless us.
Finnish[fi]
Hän on aina odottamassa avosylin – valmiina ja auliina pelastamaan meidät, vahvistamaan meitä ja siunaamaan heitä.
French[fr]
Il est toujours présent, les bras grand ouverts, prêt et disposé à nous sauver, à nous fortifier et à nous faire du bien.
Italian[it]
È sempre là a braccia aperte, pronto e desideroso di salvarci, rafforzarci e benedirci.
Norwegian[nb]
Han er alltid der med utstrakte armer, rede og villig til å redde oss, styrke oss og velsigne oss.
Dutch[nl]
Hij is er altijd met uitgestrekte armen, gereed en bereid om ons te redden, kracht te geven en ons te zegenen.
Portuguese[pt]
Está sempre de braços abertos, pronto e disposto a nos resgatar, fortalecer e abençoar.
Russian[ru]
Он всегда рядом с нами, и Его руки простерты к нам, готовые спасти, укрепить и благословить нас.
Samoan[sm]
O loo i ai pea o Ia iina ma aao o loo faaloaloa mai, ua sauni ma le naunautai e laveai i tatou, faamalosia i tatou, ma faamanuia i tatou.
Swedish[sv]
Han står alltid där med utsträckta armar, redo och villig att rädda oss, stärka oss och välsigna oss.
Tagalog[tl]
Lagi Siyang nariyan na nakaunat ang mga bisig, handa at nagkukusang iligtas, palakasin, at pagpalain tayo.
Tongan[to]
ʻOkú Ne ʻi ai maʻu pē mo ha toʻukupu ʻoku mafao mai, ʻo mateuteu mo loto ke fakahaofi, fakamālohia, pea mo tāpuakiʻi kitautolu.