Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Like that time you ruined my volleyball state championship.
Spanish[es]
Como aquella vez que me arruinaste campeonato estatal de voleibol.
Norwegian[nb]
Som den gangen du ødela min volleyball staten mesterskapet.
Polish[pl]
Jak wtedy, kiedy zrujnowałeś moje mistrzostwa stanowe w siatkówce
Portuguese[pt]
Tipo aquela vez que você arruinou o meu campeonato estadual de vôlei.
Romanian[ro]
Ca și faptul că timpul ai distrus meu campionatul de stat de volei.
Russian[ru]
Как в тот раз, когда ты запорол мой финал штата по волейболу.
Slovenian[sl]
Kot takrat si uničil moje mivki državno prvenstvo.
Turkish[tr]
Eyalet voleybol şampiyonluğumu mahvettiğin zamanki gibi.