Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябвало да закара добитъка ти на пазар.
Greek[el]
Έπρεπε νά πάει τά ζώα στήν αγορά.
English[en]
He had to get your cattle to market.
Spanish[es]
Debía llevar su ganado al mercado.
French[fr]
Conduire votre bétail au marché.
Hungarian[hu]
Piacra akarja juttatni az Ön marháit.
Norwegian[nb]
Han måtte få kveget ditt til markedet.
Dutch[nl]
Hij moest uw vee naar de markt brengen.
Polish[pl]
Musiał dostarczyć pańskie stado.
Portuguese[pt]
Ele tinha que levar seu gado para o mercado.
Romanian[ro]
Trebuia să vă ducă vitele la târg.
Turkish[tr]
Ama sığırlarını satmaya götürmeliydi.
Vietnamese[vi]
Ảnh còn phải đưa đàn bò của ông tới chợ.
Chinese[zh]
他 得 趕 你 的 牛 去 賣