Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би трябва да забравим за това.
Danish[da]
Måske skulle vi bare glemme det
English[en]
Maybe we should just forget it.
Estonian[et]
Võibolla peaksime selle kõik unustama.
Persian[fa]
شايد بهتر باشه فراموشش کنيم
Finnish[fi]
Ehkä meidän pitäisi jättää väliin.
French[fr]
On ferait mieux de tout laisser tomber.
Hebrew[he]
אולי מוטב פשוט לרדת מזה?
Hungarian[hu]
Talán el kéne felejteni ezt az egészet!
Indonesian[id]
Mungkin sebaiknya kita lupakan saja.
Italian[it]
Forse sarebbe meglio se lasciassimo perdere.
Portuguese[pt]
E se esquecêssemos tudo?
Russian[ru]
А, может, стоит обо всем забыть?
Swedish[sv]
Vi kanske borde glömma det här.
Chinese[zh]
可能 我們 應該 就 這么 算了