Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المال على الطاولة, إستخدام النفوذ
Bulgarian[bg]
При много пари и обществен статус.
Czech[cs]
Dostatek peněz, místečko v podniku.
Greek[el]
Το χρήμα ρέει, έχουν θέση στο κατεστημένο.
English[en]
Money on tap, place in the Establishment.
Spanish[es]
Dinero a raudales, un sitio en el sistema.
Finnish[fi]
Rahasta tai vallasta ei ole pulaa.
Hebrew[he]
הכסף זורם, נטועים בממסד.
Hungarian[hu]
Pénz dögivel, hely az elitben.
Italian[it]
Soldi a palate, un posto nell'alta società.
Dutch[nl]
Geld op de tap, plaats in de vestiging.
Polish[pl]
Pieniądze, miejsce u władzy.
Portuguese[pt]
Dinheiro a rodo, lugar na sociedade.
Romanian[ro]
Au banii la îndemână, un loc în cercurile conducătoare.
Russian[ru]
Много денег, место в Истеблишмент.
Serbian[sr]
Imaju novca na pretek i pozicije u vlasti.
Turkish[tr]
Hazır para, şirkette bir pozisyon.