Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كذلك هناك خطوات يمكن أن نتخذها للتنقل في طريقنا من خلال المستنقع.
Bulgarian[bg]
Ами има начини да си проправите път през тресавището.
Catalan[ca]
Bé, hi ha alguns passos que podem seguir per obrir-nos camí a través d'aquest fangar.
Czech[cs]
Mám pro vás určité rady, abyste si proklestili cestu těmito podvody.
Danish[da]
Jamen vi kan tage et par forholdsregler, for at navigere os gennem moradset.
German[de]
Nun wir können Schritte ergreifen und durch diesen Sumpf steuern.
Greek[el]
Υπάρχουν βήματα να ακολουθήσουμε για να βρούμε τον δρόμο μας μέσα στο τέλμα.
English[en]
Well, there are steps we can take to navigate our way through the morass.
Spanish[es]
Hay pasos que podemos seguir para navegar en este lío.
Estonian[et]
On mõningad sammud, mille me saame astuda, et leida oma tee üle selle libeda jää.
Persian[fa]
خب، راه هایی برای رد شدن از این باتلاق وجود داره که میتونیم ازشون استفاده کنیم. خب، راه هایی برای رد شدن از این باتلاق وجود داره که میتونیم ازشون استفاده کنیم.
Filipino[fil]
May ilang mga hakbang upang tayo'y makaalpas sa masalimuot na daan.
French[fr]
Nous pouvons prendre des dispositions pour nous frayer un chemin dans ce bourbier.
Hebrew[he]
ובכן, יש מספר צעדים שאפשר לנקוט בהם כדי לנווט את דרכנו בביצה.
Croatian[hr]
Pa postoje koraci koje možemo poduzeti kako bismo navigirali kroz tu močvaru.
Hungarian[hu]
Nos, vannak olyan lépések amelyeket megtéve átnavigálhatjuk magunkat a fertőn.
Indonesian[id]
Ada langkah-langkah yang dapat kita ambil untuk mencari jalan melalui kekacauan ini.
Italian[it]
Beh, ci sono delle regole per farci strada nel pantano.
Japanese[ja]
実は このような苦境を乗り切るための 手段があります
Korean[ko]
음, 이 진구렁 같은 곳을 통과하기 위해 실행해야할 단계가 있습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
هەندێک هەنگاو هەیە دەتوانین بینێین بۆ دەرچوون لەم هەموو درۆیە.
Lithuanian[lt]
Na, yra keletas dalykų, kuriuos galima naudoti norint nepasimesti šioje painiavoje.
Latvian[lv]
Ir lietas, ko mēs varam darīt, lai veiksmīgi lavierētu pa šo melu purvāju.
Dutch[nl]
Er zijn stappen die we kunnen nemen om onze weg door het moeras te vinden.
Polish[pl]
Jest kilka sposobów na odnalezienie drogi przez bagna.
Portuguese[pt]
Bem, há medidas que podemos tomar para navegar através do pântano.
Romanian[ro]
Există soluţii ca să nu ne pierdem prin hăţişul minciunilor.
Russian[ru]
Есть шаги, которые мы можем предпринять, чтобы проложить себе дорогу сквозь это болото.
Slovak[sk]
Sú cesty, ako sa dostať z tohto chaosu.
Albanian[sq]
Epo, jane disa masa qe mund ti marrim per te ndricuar rrugen tone.
Serbian[sr]
Postoje metode koje možemo primeniti kako bismo uspešno vodili svoj život u takvom jednom blatu.
Swedish[sv]
Det finns åtgärder att vidta för att navigera genom träsket.
Thai[th]
ก็เดินตามขั้นตอน เพื่อขึ้นจากหล่ม
Turkish[tr]
Bataklıkta yolumuzu bulmak için atabileceğimiz adımlar var.
Ukrainian[uk]
Можемо зробити певні кроки, прокладаючи собі шлях через болото.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần thực hiện vài bước để kéo mình ra khỏi mớ hỗn độn này.
Chinese[zh]
有几个步骤 可以指导我们走出迷雾