Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отопление на плувни басейни чрез използване на енергия от възобновяеми източници (до 1,5 точки)
Czech[cs]
Vyhřívání bazénu energií z obnovitelných zdrojů (až 1,5 bodu)
Danish[da]
Vedvarende energikilder til opvarmning af svømmebassiner (op til 1,5 point)
German[de]
Schwimmbeckenheizung aus erneuerbaren Energiequellen (maximal 1,5 Punkte)
Greek[el]
Θέρμανση πισίνας με ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (1,5 βαθμός)
English[en]
Swimming pool heating with renewable energy sources (up to 1,5 points)
Spanish[es]
Calefacción de piscinas con fuentes de energía renovable (hasta 1,5 puntos)
Estonian[et]
Ujumisbasseini kütmine taastuvate energiaallikatega (kuni 1,5 hindepunkti)
Finnish[fi]
Uusiutuvista energialähteistä tuotetulla energialla lämmitettävät uima-altaat (enintään 1,5 pistettä)
French[fr]
Chauffage des piscines par des sources d’énergie renouvelables (1,5 point au maximum)
Hungarian[hu]
Úszómedence fűtése megújuló energiaforrások segítségével (maximum 1,5 pont)
Italian[it]
Riscaldamento della piscina con fonti d’energia rinnovabili (fino a 1,5 punti)
Lithuanian[lt]
Baseino šildymas iš atsinaujinančiųjų energijos šaltinių gaunama elektros energija (iki 1,5 balo)
Latvian[lv]
Peldbaseina ūdens apsildīšana ar atjaunojamiem enerģijas avotiem (līdz 1,5 punktiem)
Maltese[mt]
Tisħin tal-pixxina permezz ta’ sorsi tal-enerġija li jiġġeddu (sa 1,5 punti)
Dutch[nl]
Zwembadverwarming op basis van hernieuwbare energiebronnen (maximaal 1,5 punt)
Polish[pl]
Ogrzewanie basenu przy pomocy odnawialnych źródeł energii (do 1,5 punktu)
Portuguese[pt]
Aquecimento da piscina através de fontes de energia renováveis (máx. 1,5 pontos)
Romanian[ro]
Încălzirea piscinelor utilizând surse de energie regenerabile (până la 1,5 puncte)
Slovak[sk]
Vykurovanie bazénov obnoviteľnými zdrojmi energie (najviac 1,5 bodu)
Slovenian[sl]
Ogrevanje plavalnih bazenov z obnovljivimi viri energije (do 1,5 točke)
Swedish[sv]
Pooluppvärmning med förnybara energikällor (upp till 1,5 poäng)