Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الآن يارجال واحدٌ منك تم ارساله إلي جزير السجن
Bulgarian[bg]
Сега един от вашите го изпращат в затвора на острова.
Czech[cs]
Teď vezou jednoho z vás do basy na ostrově.
German[de]
Und jetzt wird einer von Ihnen auf ein Inselgefängnis verschifft.
Greek[el]
Τώρα, ένας από τους δικούς σας στάλθηκε σούμπιτος φυλακή.
English[en]
Now one of your guys is getting shipped off to an island prison.
Spanish[es]
Ahora uno de sus chicos está siendo enviado a una prisión en la isla.
Estonian[et]
Nüüd üks teie poisid on saada shippe ära Island Vanglas.
Finnish[fi]
Nyt yksi teistä lähetetään vankilasaarelle.
Hungarian[hu]
Mégis, az egyik emberetek a sitt felé tart.
Italian[it]
In questo momento uno dei vostri sta sbarcando su un'isola-prigione.
Dutch[nl]
Nu wordt een van jullie overgeplaatst naar een eiland.
Polish[pl]
Aktualnie jeden z waszych płynie do więzienia na wyspie.
Portuguese[pt]
E agora um de vocês está indo para a prisão.
Romanian[ro]
Unul dintre voi e expediat pe o insulă închisoare.
Russian[ru]
А теперь одного из твоих парней везут в тюрьму на острове.
Serbian[sr]
Sada jedan od tvojih isplovljava u zatvor.
Turkish[tr]
Şimdiyse adamlarınızdan birisi bir ada hapishanesine yollanıyor.