Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Jeg mener, at denne beskrivelse er tilstraekkelig til at vise, at kunstneriske fotografier ikke kan anses for serigrafier, da fremstillingsmaaden er helt forskellig .
German[de]
Diese Beschreibung spricht meines Erachtens dafür, daß künstlerische Photographien, da ihr Herstellungsverfahren völlig anders ist, nicht als künstlerische Siebdrucke angesehen werden können .
Greek[el]
Κατά την άποψή μου, η περιγραφή αυτή αποδεικνύει ότι οι φωτογραφίες τέχνης δεν μπορούν να θεωρηθούν ως μεταξοτυπίες τέχνης, καθόσον η μέθοδος κατασκευής τους είναι εντελώς διαφορετική.
English[en]
That definition is in my view sufficient to show that art photographs cannot be regarded as artists' screen prints because they are executed by means of a wholly different process .
Spanish[es]
En mi opinión, esta descripción basta para demostrar que las fotografías artísticas no pueden considerarse serigrafías artísticas, al ser el procedimiento de fabricación completamente diferente.
French[fr]
Selon nous, cette description suffit à démontrer que les photographies d' art ne sauraient être considérées comme des sérigraphies d' art, le procédé de fabrication étant totalement différent .
Italian[it]
A nostro parere questa descrizione è sufficiente a dimostrare che le fotografie artistiche non possono considerarsi serigrafie d' arte, giacché il procedimento di fabbricazione è del tutto diverso .
Portuguese[pt]
Em nossa opinião, esta descrição basta para demonstrar que as fotografias artísticas não poderão ser consideradas como serigrafias de arte, uma vez que o processo de fabrico é totalmente diferente.