Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أياً كان يا وجه المؤخرة
Bulgarian[bg]
– Както решиш, гъзолики.
Czech[cs]
No jo, Prdelní ksichte.
Greek[el]
Ότι πεις, κωλόφατσα.
English[en]
Whatever, butt-face.
Spanish[es]
Lo que tú digas, caraculo.
French[fr]
C'est ça, face de cul.
Hebrew[he]
מה שתגיד, פני תחת.
Croatian[hr]
Kako god, guzonja.
Hungarian[hu]
Mindegy, popóarc.
Italian[it]
Come no, faccia di culo.
Norwegian[nb]
Samma, rumpefjes.
Dutch[nl]
Dat zal wel, kontengezicht.
Polish[pl]
Jak chcesz, dupo-twarzo.
Portuguese[pt]
Como quiseres, cara-de-cú.
Romanian[ro]
În fine, faţă de fund.
Slovenian[sl]
Kakor boš rekel, ritoličnik.
Serbian[sr]
Kako god, guzonja.
Swedish[sv]
Som du vill, stjärtfejs.
Turkish[tr]
Her neyse, kıç-surat.