Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The portraying of Mr. Ali as a violent and dangerous criminal, although he has committed only one crime of battery, for which he was convicted and sentenced, amounts to discrimination
Spanish[es]
El que se haga ver al Sr. Ali como delincuente violento y peligroso, aunque ha cometido un único delito de lesiones, por el que fue juzgado y condenado, constituye discriminación
French[fr]
Le fait de présenter M. Ali comme un criminel violent et dangereux, alors qu'il n'a commis que des voies de fait, infraction dont il a été reconnu coupable et pour laquelle il a été condamné, est assimilable à un traitement discriminatoire
Russian[ru]
Г-на Али изображают в качестве опасного и склонного к насилию преступника, хотя он имеет лишь одну судимость за драку, что равнозначно дискриминации
Chinese[zh]
Ali先生仅实施了一次殴打犯罪――他因此被定罪和判刑,因此而将其说成一个暴力和危险的罪犯构成了歧视。