Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Προφορική ερώτηση (O-0078/2006) που κατέθεσαν οι Sarah Ludford, Jelko Kacin, Henrik Lax και Ignasi Guardans Cambó, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, προς την Επιτροπή: Διευκόλυνση στη χορήγηση θεωρήσεων για τις χώρες των Δυτικών Βαλκανίων (B6-0321/2006)
English[en]
Oral question (O-0078/2006) by Sarah Ludford, Jelko Kacin, Henrik Lax and Ignasi Guardans Cambó, on behalf of the ALDE Group, to the Commission: Visa facilitation for the countries of the Western Balkans (B6-0321/2006)
Spanish[es]
Pregunta oral (O-0078/2006) presentada por Sarah Ludford, Jelko Kacin, Henrik Lax y Ignasi Guardans Cambó, en nombre del Grupo ALDE, a la Comisión: Simplificación de la expedición de visados para los países de los Balcanes Occidentales (B6-0321/2006)
Estonian[et]
Suuliselt vastatav küsimus (O-0078/2006), mille esitas(id) Sarah Ludford, Jelko Kacin, Henrik Lax ja Ignasi Guardans Cambó fraktsiooni ALDE nimel komisjonile: Viisarežiimi lihtsustamine Lääne-Balkani riikide suhtes (B6-0321/2006)
French[fr]
Question orale (O-0078/2006) posée par Sarah Ludford, Jelko Kacin, Henrik Lax et Ignasi Guardans Cambó, au nom du groupe ALDE, à la Commission: Simplification des formalités d'obtention des visas pour les pays des Balkans occidentaux (B6-0321/2006)
Hungarian[hu]
Szóbeli választ igénylő kérdést (O-0078/2006) tesz fel: Sarah Ludford, Jelko Kacin, Henrik Lax és Ignasi Guardans Cambó, az ALDE képviselőcsoport nevében, a Bizottsághoz: Vízumkönnyítés a nyugat-balkáni országok számára (B6-0321/2006)
Dutch[nl]
Mondelinge vraag (O-0078/2006) van Sarah Ludford, Jelko Kacin, Henrik Lax en Ignasi Guardans Cambó, namens de ALDE-Fractie, aan de Commissie: Versoepeling van de afgifte van visa voor de landen van de westelijke Balkan (B6-0321/2006)
Swedish[sv]
Muntlig fråga (O-0078/2006) från Sarah Ludford, Jelko Kacin, Henrik Lax och Ignasi Guardans Cambó för ALDE-gruppen, till kommissionen: Förenklad visering för länderna på västra Balkan (B6-0321/2006)