Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отегчавам ли Ви?
Bosnian[bs]
Da li Vam dosadjujem?
Greek[el]
Βαρεθήκατε;
English[en]
Am I boring you?
Spanish[es]
¿La aburro?
Finnish[fi]
Kyllästytänkö minä teitä?
Hungarian[hu]
Untatom?
Polish[pl]
Czy ja panią nudzę?
Portuguese[pt]
Eu a estou entediando?
Romanian[ro]
Vă plictisesc?
Russian[ru]
Я вас утомила?
Serbian[sr]
Da li Vam dosađujem?