Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неблагородни метали и техните сплави, Метални строителни материали, Преносими метални конструкции, Неелектрически кабели и жици от неблагородни метали, Метални тръби, Метални арматури, които не са включени в други класове, Пилони от метал, Порти от метал, Стойки от метал
Czech[cs]
Obecné kovy a jejich slitiny, Kovové stavební materiály, Kovové stavební materiály přenosné, Kovové kabely a dráty neelektrické, Kovové trubky, Kovové armatury, nezařazené do jiných tříd, Kovové stožáry a stěžně, Kovové brány, Kovové stojany
Danish[da]
Uædle metaller og legeringer heraf, Byggematerialer af metal, Transportable bygninger af metal, Ikke-elektriske kabler og tråd af uædle metaller, Metalrør, Armaturer af metal, ikke indeholdt i andre klasser, Master af metal, Porte af metal, Stativer af metal
German[de]
Unedle Metalle und deren Legierungen, Baumaterialien aus Metall, Transportable Bauten aus Metall, Kabel und Drähte aus Metall (nicht für elektrische Zwecke), Metallrohre, Armaturen aus Metall, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Masten aus Metall, Tore aus Metall, Ständer aus Metall
Greek[el]
Κοινά μέταλλα και κράματα αυτών, Μεταλλικά υλικά οικοδομών, Λυόμενες μεταλλικές κατασκευές, Συρματόσκοινα και μεταλλικά σύρματα μη ηλεκτροφόρα, Μεταλλικοί σωλήνες, Μεταλλικά εξαρτήματα μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, Ιστοί [πάσσαλοι] μεταλλικοί, Θύρες μεταλλικές, Μεταλλικές βάσεις
English[en]
Common metals and their alloys, Metal building materials, Transportable buildings of metal, Non-electric cables and wires of common metal, Pipes and tubes of metal, Reinforcing materials of metal, not included in other classes, Masts of metal, Gates of metal, Stands of metal
Spanish[es]
Metales comunes y sus aleaciones, Materiales de construcción metálicos, Construcciones transportables metálicas, Cables e hilos metálicos no eléctricos, Tubos y tuberías metálicos, Armazones de metal que no se incluyan en otras clases, Mástiles [postes] metálicos, Portones metálicos, Bases metálicas
Estonian[et]
Lihtmetallid ja nende sulamid, Metallehitusmaterjalid, Teisaldatavad metallehitised, Lihtmetallist trossid ja traadid, v.a elektrilised, Metalltorud, Metallarmatuurid, mis ei kuulu teistesse klassidesse, Mastid (Metallist), Väravad (metallist), Metallist toed
Finnish[fi]
Epäjalot metallit ja niiden seokset, Metalliset rakennustarvikkeet, Siirrettävät metalliset rakennukset, Ei-sähköiset metallikaapelit ja -langat, Metalliputket, Metallivarusteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, Mastot (Metalli -), Portit (Metalli -), Metallitelineet
French[fr]
Métaux communs et leurs alliages, Matériaux de construction métalliques, Constructions transportables métalliques, Câbles et fils métalliques non électriques, Tuyaux métalliques, Armatures métalliques non comprises dans d'autres classes, Mâts [poteaux] métalliques, Portails métalliques, Supports métalliques
Croatian[hr]
Obični metali i njihove legure, Metalni građevinski materijali, Prenosive metalne konstrukcije, Neelektrični metalni kablovi i metalne žice, Metalne cijevi i cjevčice, Metalni predmeti ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, Metalni jarboli, Metalna ulazna vrata, Metalni stalci
Hungarian[hu]
Nem nemesfémek és ezek ötvözetei, Fém építőanyagok, Hordozható fémszerkezetek, Nem elektromos fémkábelek és fémvezetékek, Fémcsövek és csővezetékek, Fém armatúrák, amelyek nem tartoznak más osztályokba, Fém árbocok, póznák, oszlopok, Fémkapuk, Fémállványok
Italian[it]
Metalli comuni e loro leghe, Materiali per costruzione metallici, Costruzioni metalliche trasportabili, Cavi e fili metallici non elettrici, Tubi metallici, Accessori in metallo non compresi in altre classi, Aste metalliche, Portali in metallo, Supporti metallici
Lithuanian[lt]
Ne brangieji metalai ir jų lydiniai, Metalinės statybinės medžiagos, Kilnojamieji metaliniai statiniai, Neelektriniai metaliniai lynai ir viela, Metaliniai vamzdžiai, Metalinės jungiamosios detalės, nepriskirtos prie kitų klasių, Stiebai (Metaliniai -), Metaliniai vartai, Metaliniai stovai
Latvian[lv]
Parasti metāli un to sakausējumi, Būvmateriāli no metāla, Pārvietojamas metāla būves, Metāla troses un stieples (ne elektriskiem nolūkiem), Metāla caurules, Metāla armatūra, kas nav iekļauta citās klasēs, Metāla masti, Metāla vārti, Metāla stendi
Maltese[mt]
Metalli komuni u l-ligi tagħhom, Materjal tal-metall għall-bini, Bini trasportabbli tal-metall, Kejbils u wajers mhux tal-elettriku tal-metall komuni, Pajpijiet u tubi tal-metall, Fitings tal-metall sakemm mhux inklużi fi klassijiet oħra, Arbli tal-metall, Gradi tal-metall, Stends tal-metall
Dutch[nl]
Onedele metalen en hun legeringen, bouwmaterialen van metaal, verplaatsbare constructies van metaal, niet-elektrische metalen kabels en draden, metalen buizen, armaturen van metaal voor zover niet begrepen in andere klassen, palen van metaal, portalen van metaal, stellingen van metaal
Polish[pl]
Metale nieszlachetne i ich stopy, Budowlane materiały metalowe, Przenośne metalowe konstrukcje budowlane, Przewody nieelektryczne i druty z metali nieszlachetnych, Rury i rurki metalowe, Armatura metalowa, o ile nie została ujęta w innych klasach, Maszty [słupy] metalowe, Bramy metalowe, Stojaki metalowe
Portuguese[pt]
Metais comuns e suas ligas, Materiais de construção metálicos, Construções metálicas transportáveis, Cabos e fios metálicos não eléctricos, Tubos metálicos, Estruturas metálicas não incluídas noutras classes, Mastros [postes] metálicos, Portões metálicos, Suportes metálicos
Romanian[ro]
Metale comune şi aliajele lor, Materiale de construcţie metalice, Construcţii transportabile metalice, Cabluri şi fire metalice neelectrice, Tuburi metalice, Armături metalice neincluse în alte clase, Uşi metalice, Portaluri metalice, Schele metalice
Slovak[sk]
Obyčajné kovy a ich zliatiny, Stavebný materiál z kovu, Prenosné stavby z kovu, Káble a drôty z obyčajných kovov s výnimkou elektrických, Kovové potrubia a rúry, Armatúry z kovu, pokiaľ nie sú zahrnuté v iných triedach, Stožiare (Kovové -), Brány (Kovové -), Kovové stojany
Slovenian[sl]
Navadne kovine in njihove zlitine, Kovinski gradbeni materiali, Prenosne kovinske zgradbe, Neelektrični kovinski kabli in žice, Kovinske cevi, Kovinske armatur, ki jih ne obsegajo drugi razredi, Kovinski jambori, Dvoriščna vrata iz kovine, Stojala iz kovine
Swedish[sv]
Oädla metaller och deras legeringar, Byggnadsmaterial av metall, Flyttbara byggnader (byggnationer) av metall, Icke-elektriska kablar och metalltrådar, Rör av metall, Metallarmatur, ej ingående i andra klasser, Master av metall, Grindar av metall, Metallställningar