Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искаш да си съучастник в убийство.
Czech[cs]
Nechceš být spolupachatel vraždy.
Danish[da]
Du bliver medskyldig i mord.
German[de]
Sie wollen doch keine Beihilfe zum Mord leisten.
English[en]
You don't wanna be an accessory to murder.
Spanish[es]
No seas cómplice de asesinato.
Finnish[fi]
Et halua saada syytettä avunannosta murhaan.
French[fr]
Si tu fais ça, tu es complice d'un meurtre.
Hebrew[he]
אתה לא רוצה להיות שותף לרצח
Hungarian[hu]
Ugye nem akar bűnrészes lenni?
Polish[pl]
Nie chcesz być współwinny morderstwa.
Portuguese[pt]
Não queiras ser cúmplice de homicídio.
Romanian[ro]
Nu vrei să fii complice la crimă.
Serbian[sr]
Ne želiš da budeš saučesnik u ubistvu.
Turkish[tr]
Cinayete suç ortağı olmak istemezsin.