Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще им кажа да направят барикада.
Czech[cs]
Budu nechat nastavit zátaras.
Danish[da]
De kan opsætte en vejspærring.
German[de]
Sie sollen eine Sperre errichten.
Greek[el]
Θα τους πω να στήσουν ένα μπλόκο.
English[en]
I'll have them set up a roadblock.
Spanish[es]
Haré que bloqueen la ruta.
Finnish[fi]
Käsken heitä laittamaan tiesulun.
Hungarian[hu]
Felállíttatok velük egy úttorlaszt.
Indonesian[id]
Aku sudah menyuruh untuk memblokade jalan
Icelandic[is]
Ég læt ūá setja upp vegartálma.
Italian[it]
Li dirigero'verso di te.
Lithuanian[lt]
Galiu paprašyti, kad užblokuotų kelią.
Macedonian[mk]
" Им наредив да постават блокада на патот. "
Malay[ms]
aku sudah suruh untuk memblok jalan.
Norwegian[nb]
Jeg får dem til å sette opp en vei sperring.
Portuguese[pt]
Eles farão uma blitz.
Romanian[ro]
Îi pun să blocheze drumul.
Russian[ru]
Прикажу им перекрыть дорогу.
Slovenian[sl]
Zaprla bosta cesto.
Serbian[sr]
Reći ću im da postave blokadu.
Swedish[sv]
Jag kommer att få dem att bygga upp en vägspärr
Turkish[tr]
Yola barikat kurmalarını emredeceğim.