Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت " المرحاض ، المتعرج ، والدوار ".
Bulgarian[bg]
Каза " поглед, ръка, нос ".
Bosnian[bs]
Ti si rekao, " kakalo, hladilo, bezveznilo. "
Czech[cs]
Řekl jsi " kaďák, chlaďák, nuďák. "
Greek[el]
Είπες, " κουζίνες, ντουζίνες, ντουζιέρες ".
English[en]
You said, " pooper, flooper, looper. "
Spanish[es]
Dijiste, " aguafiestas, fracaso, curvas. "
French[fr]
Vous avez dit " Pipi-room, garde-manger, occupage. "
Hebrew[he]
אמרת " פופר, פלופר, לופר ".
Croatian[hr]
Rekli ste, " pooper, flooper, gusjenica. "
Hungarian[hu]
Azt, hogy PC, fárasztó, mátka.
Italian[it]
Hai detto: " Ballo, callo, gallo ".
Polish[pl]
Powiedziałeś " po jego gratach ".
Portuguese[pt]
Você disse " cocô, comida, roupa ".
Romanian[ro]
Ai spus, " spărgătorul, flooper, Looper. "
Russian[ru]
Ты сказал " сральник, жральник и барсук ".
Serbian[sr]
Rekli ste, " pooper, flooper, gusjenica. "
Turkish[tr]
Hela, buzluk ve kömürlük, dedin.