Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъде отбелязано също, че ЕС и Турция са подновили преговорите по миграцията.
Czech[cs]
Rovněž vezme na vědomí, že EU a Turecko obnovily jednání o řízení migrace.
Danish[da]
Det vil også blive noteret, at EU og Tyrkiet har genoptaget dialogen om migration.
German[de]
Es ist auch zu bemerken, dass die EU und die Türkei die Gespräche über Migration wieder aufgenommen haben.
Greek[el]
Θα σημειωθεί, επίσης, ότι η ΕΕ και η Τουρκία έχουν αρχίσει εκ νέου συζητήσεις για τη μετανάστευση.
English[en]
It will also be noted that the EU and Turkey have resumed talks on migration.
Spanish[es]
También se tomará en cuenta que la UE y Turquía han reanudado el diálogo sobre inmigración.
Estonian[et]
Märgitakse ka, et EL ja Türgi on uuesti algatanud sisserändealased kõnelused.
Finnish[fi]
On myös pantava merkille, että EU ja Turkki ovat käynnistäneet uudelleen maahanmuuttoa koskevat keskustelut.
French[fr]
Il sera également souligné que l'UE et la Turquie ont repris les négociations sur les migrations.
Hungarian[hu]
Azt is meg fogja említeni, hogy az EU és Törökország tárgyalásokat folytat a migrációról.
Italian[it]
Va sottolineato, inoltre, che l'Unione europea e la Turchia hanno ripreso i colloqui sulla migrazione.
Lithuanian[lt]
Taip pat būtina nurodyti, kad ES ir Turkija atnaujino derybas dėl migracijos.
Latvian[lv]
Jāatzīmē arī tas, ka Eiropas Savienība un Turcija ir noslēgušas sarunas par migrāciju.
Dutch[nl]
Er zal ook nota van worden genomen dat de EU en Turkije de dialoog over migratie hebben hervat.
Polish[pl]
Wspomnimy również o ponownym wszczęciu przez UE i Turcję rozmów dotyczących kwestii migracji.
Portuguese[pt]
Também se observará que a UE e a Turquia retomaram as conversações sobre a questão da migração.
Romanian[ro]
Se va avea în vedere, de asemenea, faptul că UE şi Turcia au reluat discuţiile asupra migraţiei.
Slovak[sk]
Zohľadní sa aj skutočnosť, že EÚ a Turecko obnovili rokovania o migrácii.
Slovenian[sl]
Ugotovljeno bo tudi, da sta EU in Turčija obnovili pogovore o migraciji.
Swedish[sv]
Man kommer också att uppmärksamma att dialogen om migration mellan EU och Turkiet har återupptagits.