Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لدينا غير ملفوف لدينا سلاحنا السري حتى الأن
Bulgarian[bg]
Не сме използвали тайното си оръжие.
Czech[cs]
Ještě jsme nevybalili naši tajnou zbraň.
Danish[da]
Vi har ikke pakket vores hemmelige våben ud endnu.
Greek[el]
Δεν ξετυλίξαμε ακόμα το μυστικό σου όπλο.
English[en]
We haven't unwrapped our secret weapon yet.
Spanish[es]
No hemos desenvuelto aún nuestra arma secreta.
Finnish[fi]
Emme ole vielä kuorineet salaista asettamme.
French[fr]
On n'a pas encore dégainé notre arme secrète.
Croatian[hr]
Nismo još odmotali naše tajno oružje.
Hungarian[hu]
Még nem csomagoltuk ki a titkos fegyverünket.
Italian[it]
Non abbiamo ancora scartato la nostra arma segreta.
Dutch[nl]
We hebben ons geheime wapen nog niet uitgepakt.
Polish[pl]
Nie odpakowaliśmy jeszcze naszej tajnej broni.
Portuguese[pt]
Ainda não desembrulhámos a nossa arma secreta.
Romanian[ro]
Nu ne-am desfăcut încă arma secretă.
Swedish[sv]
Vi har inte tagit fram det hemliga vapnet.
Turkish[tr]
Daha gizli silahımızın paketini açmadık.