Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
бенефициери по дейност за местно развитие, описана в листовка 431-В1 на Регионалния документ за развитие на селските райони 2007-2013 г. (раздел Languedoc-Roussillon),
Czech[cs]
jsou příjemci opatření pro místní rozvoj, které je popsáno v přehledu 341-B1 Regionálního dokumentu pro rozvoj venkova 2007–2013 (část Languedoc-Roussillon),
Danish[da]
Landbrugeren skal modtage støtte under en lokal udviklingsforanstaltning, som beskrevet i blad 341-B1 i »Document Régional de Développement Rural 2007-2013« for Languedoc-Roussillon.
German[de]
Nutznießer einer Maßnahme zur lokalen Entwicklung wie in Blatt 341-B1 des Document Régional de Développement Rural 2007-2013 (Teil Languedoc-Roussillon) beschrieben,
Greek[el]
είναι δικαιούχοι τοπικής αναπτυξιακής δράσης, περιγραφόμενης στο δελτίο 341-B1 του Document Régional de Développement Rural (Περιφερειακό έγγραφο αγροτικής ανάπτυξης) 2007-2013 (volet Languedoc-Roussillon),
English[en]
the farmers must be beneficiaries of a local development initiative, as described on sheet 341-B1 of the Regional Rural Development Document for 2007-2013 (Languedoc-Roussillon section),
Spanish[es]
ser beneficiarios de una operación de desarrollo local, descrita en la ficha 341-B1 del Documento Regional de Desarrollo Rural 2007-2013 (capítulo Languedoc-Roussillon),
Estonian[et]
põllumajandustootjad peavad olema kohaliku arengualgatuse abisaajad, nagu on määratletud Document Régional de Développement Rural 2007–2013 lk 341-B1 (Languedoc Roussilloni rahastu);
Finnish[fi]
kautta 2007–2013 koskevan alueellisen maaseudun kehittämisasiakirjan lomakkeessa 341-B1 (Languedoc-Roussillonia koskeva jakso) kuvattuun paikalliskehitystoimeen osallistuvat viljelijät,
French[fr]
bénéficiaires d'une opération de développement local, décrite dans la fiche 341-B1 du Document Régional de Développement Rural 2007-2013 (volet Languedoc-Roussillon),
Hungarian[hu]
a termelő a 2007–2013 közötti időszakra vonatkozó regionális vidékfejlesztési dokumentum (Document Régional de Développement Rural) 341-B1 lapban (Languedoc-Roussillon-ra vonatkozó rész) leírt helyi fejlesztési program kedvezményezettje,
Italian[it]
beneficiari di un'operazione di sviluppo locale, descritta nella scheda 341-B1 del Document Régional de Développement Rural 2007-2013 (sezione Languedoc-Roussillon),
Lithuanian[lt]
jie priklauso vietinės plėtros iniciatyvai, aprašytai 2007–2013 Kaimo plėtros regioniniame dokumente 341-B1 (Langedoko-Rusijono skyrius)
Latvian[lv]
saņēmējiem ir jābūt tādiem, kas saistīti ar vietējās attīstības darbību, kura aprakstīta Reģiona lauku attīstības dokumenta 2007.–2013. gadam 341-B1. lapā (ar Langdoku-Rusijonu saistītā daļa)
Maltese[mt]
dawn ikunu qed jibbenefikaw minn inizjattiva ta' żvilupp lokali, kif deskritta fil-formola Nru 341-B1 tad-Dokument Reġjonali ta' l-Iżvilupp Rurali għall-2007 sa l-2013 (it-taqsima Languedoc-Roussillon),
Dutch[nl]
ze zijn begunstigde in het kader van een plaatselijk ontwikkelingsprogramma dat is beschreven in „fiche” 341-B1 van het „Document Régional de Développement Rural 2007-2013 (volet Languedoc-Roussillon)” (regionaal programma plattelandsontwikkeling (onderdeel Languedoc-Roussillon));
Polish[pl]
rolnicy muszą być beneficjentami inicjatywy rozwoju lokalnego opisanej w arkuszu 341-B1 regionalnego dokumentu dotyczącego rozwoju obszarów wiejskich na lata 2007–2013 (sekcja Languedoc-Roussillon),
Portuguese[pt]
beneficiários de uma operação de desenvolvimento local, descrita na ficha 341-B1 do Document Régional de Développement Rural 2007-2013 (volet Languedoc-Roussillon),
Romanian[ro]
sunt beneficiarii unei acțiuni de dezvoltare locală, descrisă în fișa 341-B1 din Documentul regional de dezvoltare rurală 2007-2013 (secțiunea Languedoc-Roussillon),
Slovak[sk]
prijímatelia iniciatívy miestneho rozvoja opísanej v zázname 341-B1 Regionálneho dokumentu pre vidiecky rozvoj 2007 – 2013 (časť Languedoc-Roussillon),
Slovenian[sl]
upravičenci do dejavnosti lokalnega razvoja, opisanih v listu 341-B1 Regionalnega akta o podeželskem razvoju 2007–2013 (Document Régional de Développement Rural 2007-2013), dokument za regijo Languedoc-Roussillon,
Swedish[sv]
stödmottagare för lokal utvecklingsverksamhet i enlighet med blad 341-B1 i Document Régional de Développement Rural 2007-2013 (området Languedoc-Roussillon),