Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و معرفتك أنها تريد أن تغرس إبرة فى جلدك
German[de]
Man weiß, dass er seinen Stachel in die Haut stechen und das Blut aussaugen will?
English[en]
Knowing that she wants to stick a needle in your skin and suck out your blood?
Spanish[es]
¿Saber que quiere clavarte una aguja en la piel y chuparte sangre?
French[fr]
Sachant qu'elle veut vous planter une aiguille dans la peau et sucer votre sang?
Hebrew[he]
לדעת שהיא רוצה לתקוע לכם מחט בעור
Hungarian[hu]
Tudod, hogy egy tűt akar beléd szúrni, és a véredet akarja szívni.
Italian[it]
Sapere che vuole infilarvi un ago nella pelle e succhiarvi il sangue?
Latvian[lv]
Apzinoties, ka tas vēlas jūsu ādā iedurt adatu un izsūkt jūsu asinis.
Dutch[nl]
Weten dat ze een naald in je huid wil steken en je bloed eruit wil zuigen.
Polish[pl]
Świadomość, że coś chce wkłuć igłę w twoją skórę i wyssać ci krew?
Portuguese[pt]
Saber que ele quer espetar uma agulha, na vossa pele e sugar o vosso sangue!
Serbian[sr]
Znanje da on želi da zabode iglu u vašu kožu i isisa vam krv?
Turkish[tr]
Sivrisineğin derinize bir iğne saplamayı ve kanınızı emmeyi istediğini bilmek?
Ukrainian[uk]
Ви знаєте, що вона хоче встромити хоботок у вашу шкіру і висмоктати кров?
Vietnamese[vi]
Biết rằng nó muốn cắm cây kim vào da bạn và hút máu của bạn?