Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن يتحرك حسنا, ولم يكن يتنفس
Danish[da]
Han trak ikke vejret.
English[en]
He wasn't moving, okay, and he was not breathing.
Estonian[et]
Ta ei liigutanud, okei ja ta ei hinganud.
Finnish[fi]
Hän ei liikkunut eikä hengittänyt.
Croatian[hr]
Nije se micao, ok, i nije disao.
Indonesian[id]
Dia tidak bergerak, oke, dan dia tidak bernapas.
Italian[it]
Non si muoveva, va bene, e non respirava.
Dutch[nl]
Hij bewoog niet. Hij ademde ook niet meer.
Portuguese[pt]
Ele não estava se movendo, e não estava respirando.
Russian[ru]
Он не двигался и не дышал.
Slovenian[sl]
Ni se premikal in ni dihal.
Serbian[sr]
Nije se mrdao, u redu, i nije disao.
Thai[th]
อาเรีย: เขาคงเดินออกไปเองไม่ได้หรอก และเขาก็ไม่หายใจแล้วด้วย
Turkish[tr]
Hareket etmiyordu. Nefes de almıyordu.