Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اليوم, هناك تحذير من الدرجة الثانية من الضباب الدخاني
Bulgarian[bg]
Днес отново имаме Код 2 за смог.
Czech[cs]
Bylo vydáno smogové varování 2. stupně.
German[de]
Heute gilt wieder Smog-Alarmstufe 2.
Greek[el]
Πάλι σε υψηλά επίπεδα το νέφος.
English[en]
Today, yet another stage-two smog alert.
Spanish[es]
Hoy tenemos un alerta de contaminación nivel 2.
Estonian[et]
Tänaseks väljastati järjekordne teise astme suduhoiatus.
Persian[fa]
امروز هم آلودگي هوا به حد 2 رسيد
French[fr]
Aujourd'hui, nouvelle alerte pollution de niveau 2.
Hebrew[he]
הבוקר שוב יש התראת זיהום ערפיח דרגה שתיים.
Croatian[hr]
Izdano je još jedno upozorenje za smog drugog stupnja.
Hungarian[hu]
Ma, ismét másodfokú a szmogriadó.
Indonesian[id]
Hari ini, masih tahap-dua lagi peringatan kabut asap.
Italian[it]
Oggi altra allerta smog.
Malay[ms]
Hari ini, satu lagi amaran jerebu peringkat dua.
Dutch[nl]
Vanmorgen alweer smogalarm.
Polish[pl]
Ostrzegamy przed smogiem.
Portuguese[pt]
Hoje temos outro alerta de nevoeiro de grau dois.
Romanian[ro]
Astăzi, încă o altă etapă-două alerte de ceață și fum.
Russian[ru]
Сегодня у нас очередное предупреждение о смоге второй степени.
Slovak[sk]
Dnes máme opäť 2. stupeň smogovej výstrahy.
Slovenian[sl]
Danes ponovno alarm druge stopnje zaradi smoga.
Serbian[sr]
Izdato je još jedno upozorenje za smog drugog stepena.
Swedish[sv]
Det är smogvarning av klass 2 i dag igen.
Turkish[tr]
Bugün diğer bir ikinci derece hava kirliliği uyarısı var.
Vietnamese[vi]
Hôm nay lại ô nhiễm nghiêm trọng.