Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, хей, хей забави малко, Елиът Нес.
Czech[cs]
Počkat, počkat, zpomal, Eliote Nessi.
German[de]
Whoa, whoa, whoa, langsam, Eliot Ness.
Greek[el]
Ηρέμησε λίγο, Έλιοτ Νες.
English[en]
Whoa, whoa, whoa, slow down, Eliot Ness.
Spanish[es]
Tranquilízate un poco, Eliot Ness.
Finnish[fi]
Rauhassa, Eliot Ness.
Croatian[hr]
Uspori malo, Eliot Ness.
Hungarian[hu]
Lassan a testtel, Eliot Ness!
Italian[it]
Ehi, ehi, ehi, rallenta, Eliot Ness.
Dutch[nl]
Whoa, rustig aan, Eliot Ness.
Polish[pl]
Zwolnij, Eliott'cie Ness.
Portuguese[pt]
Vá com calma, Eliot Ness.
Romanian[ro]
Mai incet, Eliot Ness.
Russian[ru]
Стоп, стоп, стоп, полегче, Элиот Несс.
Turkish[tr]
Sakin ol, Eliot Ness.