Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Осапунен екстракт от изсушени плодове на Capsicum annuum L., богати на капсантин.
Czech[cs]
Saponifikovaný extrakt ze sušených plodů Capsicum annuum L. bohatý na kapsanthin.
Danish[da]
Forsæbet ekstrakt af tørrede frugter af Capsicum annuum L. med højt indhold af capsanthin.
German[de]
Capsanthinreicher verseifter Extrakt aus getrockneten Früchten von Capsicum annuum L.
Greek[el]
Σαπωνοποιημένο εκχύλισμα αποξηραμένων καρπών Capsicum annuum L. πλούσιο σε καψανθίνη.
English[en]
Saponified extract from dried fruits of Capsicum annuum L. rich in capsanthin.
Spanish[es]
Extracto saponificado de frutos secos de Capsicum annuum. L. con alto contenido de capsantina.
Estonian[et]
Liigi Capsicum annuum L. kuivatatud viljadest saadud kapsantiinirikas seebistatud ekstrakt
Finnish[fi]
Saippuoitu uute runsaasti kapsantiinia sisältävistä kuivatuista Capsicum annuum L. -hedelmistä
French[fr]
Extrait saponifié de fruits séchés de Capsicum annuum L. riche en capsanthine.
Croatian[hr]
Saponificirani ekstrakt sušenih plodova Capsicum annuum L. bogat kapsantinom.
Hungarian[hu]
A Capsicum annuum L. száraz gyümölcseiből elszappanosítással nyert, kapszantinban gazdag kivonat.
Italian[it]
Estratto saponificato ottenuto dai frutti essiccati di Capsicum annuum L. ricco di capsantina
Lithuanian[lt]
Muilintas ekstraktas iš džiovintų Capsicum annuum L. vaisių, kuriuose gausu kapsantino
Latvian[lv]
Pārziepjots ekstrakts, kas iegūts no kaltētiem Capsicum annuum L. augļiem, kuri bagāti ar kapsantīnu.
Maltese[mt]
Estratt saponifikat mill-frott imnixxef tal-Capsicum annuum L. li huwa rikk fil-kapsantin.
Dutch[nl]
Verzeept extract van gedroogde vruchten van Capsicum annuum L., rijk aan capsanthine.
Polish[pl]
Zmydlony ekstrakt z suszonych owoców Capsicum annuum L. bogaty w kapsantynę.
Portuguese[pt]
Extrato saponificado obtido de frutos secos de Capsicum annuum L. ricos em capsantina.
Romanian[ro]
Extract saponificat din fructe uscate de Capsicum annuum L. bogat în capsantină.
Slovak[sk]
zmydelnený extrakt zo sušených plodov Capsicum annuum L. s vysokým obsahom kapsantínu.
Slovenian[sl]
umiljeni izvleček iz posušenih plodov Capsicum annuum L., bogatih s kapsantinom
Swedish[sv]
Förtvålat extrakt av torkade frukter av Capsicum annuum L. med hög halt kapsantin.