Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майкъл, мислиш ли, че ще можеш да..
Czech[cs]
Michaele, myslíš, že bys mohl...
German[de]
Michael, glaubst du, dass du...
Greek[el]
Μάικλ, μήπως μπορείς...
English[en]
Michael, you think you can- -?
Spanish[es]
Michael, ¿crees que puedes...?
Estonian[et]
Michael, kas sa arvad, et saad
Finnish[fi]
Michael, luuletko voivasi...
Hungarian[hu]
Michael, meg tudnád...
Indonesian[id]
Michael, kau pikir kau bisa- - dengar.
Italian[it]
Michael, pensi di poter...
Japanese[ja]
マイケル 、 君 から も...
Portuguese[pt]
Michael, você acha que..
Romanian[ro]
Michael, crezi că poţi...
Thai[th]
ไมเคิล คุณคิดว่าคุณสามารถ-
Vietnamese[vi]
Michael, anh đã nghĩ là mình có thể...