Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Многогодишна статистическа информация за предприятията — разбивка на оборота по вид продукт: търговия на едро и дребно и ремонт на автомобили и мотоциклети
Czech[cs]
Víceletá statistika podnikání pro velkoobchod a maloobchod a opravy motorových vozidel a motocyklů – členění obratu podle typu produktů
Danish[da]
Flerårige virksomhedsstatistikker — opdeling af omsætningen efter produkttype: engroshandel og detailhandel, reparation af motorkøretøjer og motorcykler
German[de]
Mehrjährliche Unternehmensstatistiken — Aufschlüsselung des Umsatzes nach der Produktart für den Handel mit Kraftfahrzeugen und die Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen
Greek[el]
Πολυετείς στατιστικές επιχειρήσεων — Κατανομή του κύκλου εργασιών κατά τύπο προϊόντος για το χονδρικό και το λιανικό εμπόριο και την επισκευή αυτοκινήτων και μοτοσικλετών
English[en]
Multiannual enterprise statistics — Breakdown of turnover by product type for Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles
Spanish[es]
Estadísticas plurianuales de las empresas: desglose del volumen de negocio por tipo de producto, relativas al comercio al por mayor y al por menor y a la reparación de vehículos de motor y motocicletas
Estonian[et]
Mitme aasta ettevõtlusstatistika andmed – Käibe jaotus tooteliikide järgi mootorsõidukite ja mootorrataste hulgimüügi, jaemüügi ja parandamise kohta
Finnish[fi]
Määrävuosin laadittavat yritystilastot — Liikevaihdon jaottelu tuotetyypin mukaan: moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien tukku- ja vähittäiskauppa ja korjauspalvelut
French[fr]
Statistiques pluriannuelles sur les entreprises — ventilation du chiffre d'affaires par type de produit: commerce et réparation d'automobiles et de motocycles
Hungarian[hu]
Gépjárművek és motorkerékpárok nagy- és kiskereskedelmére, illetve javítására vonatkozó többévenkénti vállalkozási statisztikák – az árbevétel terméktípusok szerinti bontásában
Italian[it]
Statistiche pluriennali sulle imprese: suddivisione del fatturato per tipologia di prodotto — Settore del commercio all'ingrosso e al dettaglio e della riparazione di autoveicoli e motocicli
Lithuanian[lt]
Daugiamečiai įmonių statistiniai duomenys – Apyvartos suskirstymas pagal produktų rūšį (variklinių transporto priemonių ir motociklų didmeninė ir mažmeninė prekyba bei remontas)
Latvian[lv]
Vairākgadu uzņēmumu statistika – Apgrozījuma sadalījums pēc produkta veida attiecībā uz vairumtirdzniecību un mazumtirdzniecību un automobiļu un motociklu remontu
Maltese[mt]
Statistika multiannwali ta' impriżi – Tqassim tal-fatturat skont it-tip tal-prodott għal Kummerċ bl-ingrossa u bl-imnut u tiswija ta' vetturi u muturi
Dutch[nl]
Meerjaarlijkse statistiek ondernemingen — Specificatie van de omzet naar type product (groot- en detailhandel en reparatie van auto's en motorfietsen)
Polish[pl]
Wieloletnie statystyki przedsiębiorstw – Podział obrotów według rodzaju produktu dot. handlu hurtowego i detalicznego oraz naprawy pojazdów samochodowych i motocykli
Portuguese[pt]
Estatísticas plurianuais das empresas — Discriminação do volume de negócios por produto para o comércio por grosso e a retalho e reparação de veículos automóveis e motociclos
Romanian[ro]
Statistici multianuale de întreprinderi – detalierea cifrei de afaceri pe tip de produs pentru comerțul cu ridicata și cu amănuntul și reparațiile de autovehicule și motociclete
Slovak[sk]
Viacročná podniková štatistika – členenie tržieb podľa typu výrobkov za veľkoobchod a maloobchod a opravu motorových vozidiel a motocyklov
Slovenian[sl]
Večletna statistika podjetij – razčlenitev prihodkov od prodaje po vrsti izdelka za trgovino na debelo in drobno z motornimi vozili in motornimi kolesi ter popravila motornih vozil in motornih koles
Swedish[sv]
Flerårig företagsstatistik – Omsättning fördelad på produkttyp för parti- och detaljhandel samt reparation av motorfordon