Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقلعت عن التدخين من أجلي ؟
Czech[cs]
Přestala jsi kvůli mě?
Greek[el]
Το έκοψες για μένα;
English[en]
You quit for me?
Spanish[es]
¿Dejaste de fumar por mí?
Finnish[fi]
Lopetitko minun takiani?
Hungarian[hu]
Értem tetted?
Italian[it]
Hai smesso per me?
Dutch[nl]
Ben jij voor mij gestopt?
Polish[pl]
Dla mnie?
Portuguese[pt]
Você parou por mim?
Romanian[ro]
Ai renunţat pentru mine?
Russian[ru]
Бросила курить ради меня?
Serbian[sr]
Ostavila si zbog mene?
Turkish[tr]
Benim için mi bıraktın?