Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang iyang inahan nga si Abigail maoy kanhing asawa ni Nabal.
Danish[da]
Hans moder, Abigajil, havde tidligere været gift med Nabal.
German[de]
Seine Mutter Abigail war die ehemalige Frau Nabals (2Sa 3:2, 3).
Greek[el]
Η μητέρα του η Αβιγαία ήταν η πρώην σύζυγος του Νάβαλ.
English[en]
His mother Abigail was the former wife of Nabal.
Finnish[fi]
Kilabin äiti Abigail oli ollut Nabalin vaimo.
Hungarian[hu]
Anyja, Abigail korábban Nábál felesége volt (2Sá 3:2, 3).
Indonesian[id]
Ibunya, Abigail, sebelumnya adalah istri Nabal.
Iloko[ilo]
Ti inana a ni Abigail ket sigud nga asawa ni Nabal.
Italian[it]
Sua madre Abigail era stata la moglie di Nabal.
Japanese[ja]
母親のアビガイルは,以前はナバルの妻でした。(
Georgian[ka]
დედამისის, აბიგაილის პირველი ქმარი ნაბალი იყო (2სმ.
Korean[ko]
그의 어머니 아비가일은 이전에 나발의 아내였다.
Malagasy[mg]
I Abigaila, vadin’i Nabala taloha, no reniny.
Norwegian[nb]
Hans mor var Abigajil, som tidligere hadde vært gift med Nabal.
Dutch[nl]
Zijn moeder Abigaïl was de vroegere vrouw van Nabal (2Sa 3:2, 3).
Polish[pl]
Jego matka, Abigail, była wcześniej żoną Nabala (2Sm 3:2, 3).
Portuguese[pt]
Sua mãe, Abigail, era a ex-esposa de Nabal.
Russian[ru]
Его мать Авигея раньше была женой Навала (2См 3:2, 3).
Albanian[sq]
E ëma, Abigaila, më parë kishte qenë gruaja e Nabalit.
Swedish[sv]
Hans mor var Abigajil, som tidigare hade varit gift med Nabal.
Tagalog[tl]
Ang kaniyang inang si Abigail ay dating asawa ni Nabal.
Chinese[zh]
基利押的母亲亚比该做过拿八的妻子。(