Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžu to podělat znovu.
English[en]
I can't mess up again.
Spanish[es]
No puedo estropearlo de nuevo.
French[fr]
Je ne peux pas encore me rater.
Croatian[hr]
NE MOGU OPET ZEZNUTI.
Italian[it]
Non posso continuare cosi'.
Dutch[nl]
Ik kan het niet weer verprutsen.
Polish[pl]
Nie mogę kolejny raz tego zrujnować.
Portuguese[pt]
Eu não posso estragar tudo de novo.
Romanian[ro]
Nu mai pot greşi din nou.
Russian[ru]
Я не могу снова все испортить.