Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ох, виж излив.
Czech[cs]
Mořský dno prosakuje.
Danish[da]
Overfladen udlufter.
Greek[el]
Η θαλάσσια σχισμή.
English[en]
Oh, the seabed's venting.
Spanish[es]
El lecho submarino está explotando.
Estonian[et]
Põhi muutub häguseks.
Finnish[fi]
Merenpohja halkeaa.
Croatian[hr]
Dno se odzracuje.
Hungarian[hu]
Gáz jön a tengerfenékből.
Dutch[nl]
Oh, de zeebodem ontlucht.
Polish[pl]
/ Dno się odpowietrza.
Portuguese[pt]
Oh, o fundo do mar de ventilação.
Romanian[ro]
Adâncul mării e ventilat.
Sinhala[si]
ඔහ්, මුහුදු පතුලෙන් දුමාරයක් පිට වෙනවා.
Slovenian[sl]
Iz morsko dna uhaja dim.
Albanian[sq]
Po rrezikohemi.
Serbian[sr]
Dno se odzračuje.
Turkish[tr]
Tabanında bir problem var.