Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Всяко от следните полуавтоматични огнестрелни оръжия с централно възпламеняване:
Czech[cs]
Jakékoli z těchto samonabíjecích palných zbraní pro střelivo se středovým zápalem:
Danish[da]
Følgende halvautomatiske skydevåben med centraltænding:
German[de]
jede der folgenden halbautomatischen Zentralfeuerwaffen:
Greek[el]
Οποιοδήποτε από τα ακόλουθα ημιαυτόματα πυροβόλα όπλα με κεντρική επίκρουση:
English[en]
Any of the following centre-fire semi-automatic firearms:
Spanish[es]
Cualquiera de las siguientes armas de fuego de percusión central semiautomáticas:
Estonian[et]
Kõik järgmised poolautomaatsed kesktule tulirelvad:
Finnish[fi]
kaikki seuraavat keskisytytteiset itselataavat kertatuliaseet:
French[fr]
les armes à feu semi-automatiques à percussion centrale suivantes:
Irish[ga]
Aon cheann de na hairm tine leath-uathoibríocha lárlámhaigh seo a leanas:
Croatian[hr]
Bilo koje od sljedećeg poluautomatskog vatrenog oružja sa središnjom udarnom iglom:
Hungarian[hu]
Az alábbi félautomata központi gyújtású tűzfegyverek bármelyike:
Italian[it]
Ciascuna delle seguenti armi da fuoco semiautomatiche, a percussione centrale:
Lithuanian[lt]
Visi šie centrinio įskėlimo šoviniais šaudantys pusiau automatiniai šaunamieji ginklai:
Latvian[lv]
Jebkuri no turpmāk norādītajiem pusautomātiskajiem šaujamieročiem ar patronām, kurām uzsitiens notiek pa patronas centrālo kapsulu:
Maltese[mt]
Kwalunkwe arma tan-nar semiawtomatika centre-fire fost dawn li ġejjin:
Dutch[nl]
Elk van de volgende semiautomatische vuurwapens met centrale ontsteking:
Polish[pl]
Każdy z poniższych rodzajów samopowtarzalnej broni palnej centralnego zapłonu:
Portuguese[pt]
Qualquer das seguintes armas de fogo semiautomáticas, de percussão central:
Romanian[ro]
Oricare dintre următoarele arme de foc semiautomate cu percuție centrală:
Slovak[sk]
Akákoľvek z týchto poloautomatických strelných zbraní so stredovým zápalom:
Slovenian[sl]
Vse naslednje polavtomatsko strelno orožje s centralno udarno iglo:
Swedish[sv]
Följande halvautomatiska skjutvapen med centralantändning: