Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musíme se podívat na buňky ve tvých plicích.
Greek[el]
Πρέπει να ρίξουμε μια ματιά στα κύτταρα των πνευμόνων σου.
English[en]
We need to take a quick look at the cells in your lungs.
Spanish[es]
Necesitamos echarte un rápido vistazo a las células de tus pulmones.
French[fr]
On doit jeter un coup d'œil aux cellules de vos poumons.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להעיף מבט חטוף על התאים בריאות שלך.
Croatian[hr]
Trebamo pogledati stanice u tvojim plućima.
Hungarian[hu]
Meg kell néznünk a sejteket a tüdejében.
Italian[it]
Abbiamo bisogno di dare una rapida occhiata alle cellule dei tuoi polmoni.
Dutch[nl]
We moeten naar de cellen in je longen kijken.
Polish[pl]
Musimy rzucić okiem na komórki w twoich płucach.
Portuguese[pt]
Precisamos dar uma rápida olhada nas células dos pulmões.
Romanian[ro]
Trebuie să aruncăm o privire rapidă la celulele din plămânul tău.
Russian[ru]
Мы должны посмотреть на Ваши легкие.
Slovak[sk]
Musíme sa pozrieť na bunky v tvojich pľúcach.
Turkish[tr]
Gırtlağınızdaki hücreleri kontrol etmeliyiz.