Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse kriterier må forventes at være tilstrækkeligt præcise til at fremme en effektiv harmonisering.
German[de]
Diese Parameter sollten im Interesse einer wirksamen Harmonisierung so genau wie möglich sein.
Greek[el]
Αυτές οι παράμετροι πρέπει να είναι αρκετά ακριβείς για να ευνοηθεί η αποτελεσματική εναρμόνιση.
English[en]
These parameters must be reasonably precise in order to facilitate effective harmonization.
Spanish[es]
Dichos parámetros deberían tener la precisión suficiente para favorecer una armonización eficaz.
Finnish[fi]
Tällaisten parametrien olisi oltava riittävän tarkkoja, jotta ne edistävät tehokasta yhdenmukaistamista.
French[fr]
Ces paramètres devraient être suffisamment précis pour permettre une harmonisation efficace.
Italian[it]
Tali parametri dovrebbero essere abbastanza precisi per favorire un'armonizzazione efficace.
Dutch[nl]
Wil er sprake zijn van een doeltreffende harmonisatie, dan moeten deze criteria tamelijk nauwgezet worden omschreven.
Portuguese[pt]
Estes parâmetros deveriam ser suficientemente precisos a fim de favorecer uma harmonização eficaz.
Swedish[sv]
Dessutom bör sådana parametrar vara exakta för att gynna en effektiv harmonisering.