Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Сходните схеми на реакторите в Козлодуй и Бохунице предоставят отлична възможност за обмен на опит, методи и инструменти.
Czech[cs]
Podobná konstrukce reaktorů v jaderných elektrárnách Bohunice a Kozloduj skýtá vynikající příležitost pro sdílení zkušeností, metod a nástrojů.
Danish[da]
Da reaktorerne i Kozloduy og Bohunice ligner hinanden, er der rig lejlighed til at udveksle erfaringer, metoder og værktøjer.
German[de]
Aufgrund der Ähnlichkeiten in der Auslegung der Reaktoren in Kosloduj und Bohunice ergeben sich hervorragende Möglichkeiten zum Austausch von Erfahrungen, Methoden und Instrumenten.
Greek[el]
Ο παρόμοιος σχεδιασμός των αντιδραστήρων στο Kozloduy και στο Bohunice παρέχει μια εξαιρετική ευκαιρία ανταλλαγής εμπειριών, μεθόδων και εργαλείων.
English[en]
The similar design of the Kozloduy and Bohunice reactors provides an excellent opportunity to share experiences, methods and tools.
Spanish[es]
El diseño similar de los reactores de Kozloduy y de Bohunice ofrece una excelente oportunidad para compartir experiencias, métodos y herramientas.
Estonian[et]
Kozloduy ja Bohunice reaktorite sarnane konstruktsioon annab suurepärase võimaluse jagada kogemusi, meetodeid ja töövahendeid.
Finnish[fi]
Kozloduyn ja Bohunicen reaktoreiden samankaltainen suunnittelu tarjoaa erinomaisen tilaisuuden jakaa kokemuksia, menetelmiä ja välineitä.
French[fr]
Les similitudes de conception des réacteurs de Kozloduy et de Bohunice représentent une excellente occasion d’échanger les expériences, les méthodes et les outils.
Croatian[hr]
Slična konstrukcija reaktora Kozloduj i Bohunice izvrsna je prilika za razmjenu iskustava, metoda i alata.
Hungarian[hu]
A kozloduji és a bohunicei reaktorok hasonló kialakításából adódóan remek lehetőség kínálkozik a tapasztalatok, módszerek és eszközök cseréjére.
Italian[it]
Il fatto che i reattori di Kozloduy e Bohunice siano stati progettati in maniera simile offre un'eccellente opportunità per condividere le esperienze, i metodi e gli strumenti.
Lithuanian[lt]
Kozlodujaus ir Bohunicės elektrinių reaktoriai yra panašios konstrukcijos, todėl tai puiki proga pasidalyti patirtimi, darbo metodais ir priemonėmis.
Latvian[lv]
Tas, ka Kozlodujas un Bohunices reaktoru konstrukcijas ir līdzīgas, sniedz lielisku iespēju dalīties pieredzē un apmainīties ar informāciju par metodēm un instrumentiem.
Maltese[mt]
Id-disinn simili tar-reatturi ta’ Kozloduy u Bohunice hu opportunità mill-aqwa biex jinqasmu l-esperjenzi, il-metodi u l-għodod.
Dutch[nl]
Het vergelijkbare ontwerp van de reactoren in Kozloduy en Bohunice biedt een uitgelezen kans om ervaringen, methoden en gereedschappen te delen.
Polish[pl]
Podobna budowa reaktorów Kozłoduj i Bohunice stanowi idealną okazję do dzielenia się doświadczeniami, metodami i narzędziami.
Portuguese[pt]
A conceção semelhante dos reatores de Kozloduy e de Bohunice constitui uma excelente oportunidade para partilhar experiências, métodos e ferramentas.
Romanian[ro]
Întrucât modelul reactoarelor de la Kozlodui și Bohunice este similar, acest lucru oferă o excelentă posibilitate de a face schimb de experiențe, de metode și de instrumente.
Slovak[sk]
Podobná konštrukcia reaktorov jadrových elektrární Kozloduj a Bohunice poskytuje vynikajúcu príležitosť na výmenu skúseností, metód a nástrojov.
Slovenian[sl]
Reaktorja v Kozloduju in Bohunicah imata podobno zasnovo, kar je odlična priložnost za izmenjavo izkušenj, metod in orodij.
Swedish[sv]
Den snarlika utformningen av reaktorerna i Kozloduj och Bohunice skapar utmärkta möjligheter för ett utbyte av erfarenheter, metoder och verktyg.