Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) да се внасят или да се изнасят стоки под този знак;
Czech[cs]
c) dovážet nebo vyvážet pod tímto označením výrobky;
Danish[da]
c) at importere eller eksportere varerne under det pågældende tegn
German[de]
c) Waren unter dem Zeichen einzuführen oder auszuführen;
Greek[el]
γ) η εισαγωγή ή εξαγωγή των προϊόντων υπό το σημείο αυτό·
English[en]
(c) importing or exporting the goods under the sign;
Spanish[es]
c) importar o exportar los productos con el signo;
Estonian[et]
c) kaupade importimine ja eksportimine kõnealuse tähise all;
Finnish[fi]
c) tavaroiden maahantuonti tai maastavienti merkkiä käyttäen;
French[fr]
c) d’importer ou d’exporter les produits sous le signe;
Croatian[hr]
(c) uvoz ili izvoz proizvoda pod tim znakom;
Hungarian[hu]
c) a megjelölést hordozó áruk behozatala vagy kivitele;
Italian[it]
c) l’importazione o l’esportazione dei prodotti sotto la copertura del segno;
Lithuanian[lt]
c) importuoti arba eksportuoti tokiu žymeniu pažymėtas prekes;
Latvian[lv]
c) importēt vai eksportēt preces ar šo apzīmējumu;
Maltese[mt]
(c) l-importazzjoni jew l-esportazzjoni ta’ prodotti b’dak is-sinjal;
Dutch[nl]
c) het invoeren of uitvoeren van waren onder het teken;
Polish[pl]
c) przywóz lub wywóz towarów pod takim oznaczeniem;
Portuguese[pt]
c) Importar ou exportar produtos sob esse sinal;
Romanian[ro]
(c) importul sau exportul de produse sub acest semn;
Slovak[sk]
c) dovážanie alebo vyvážanie tovarov pod týmto označením;
Slovenian[sl]
(c) uvoz ali izvoz blaga pod tem znakom;
Swedish[sv]
c) Att importera eller exportera varor under tecknet.