Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تعرفين بحق الجحيم عن الأساليب, ليندين ؟
Bulgarian[bg]
Ти пък какво разбираш от стил?
Czech[cs]
Co ty víš o stylu, Lindenová?
Greek[el]
Τι διάολο ξέρεις από στυλ, Λίντεν;
English[en]
What the hell do you know about style, Linden?
Spanish[es]
¿Qué demonios sabes tú de estilo, Linden?
Finnish[fi]
Hittoako sinä tyylistä tiedät?
French[fr]
Qu'est-ce que tu y connais en style?
Hebrew[he]
מה את יודעת על סגנון, לינדן?
Croatian[hr]
Što dovraga ti znati o stilu, Linden?
Hungarian[hu]
Mit tudsz te a stílusról, Linden?
Italian[it]
E che cavolo ne sai tu di stile, Linden?
Dutch[nl]
Wat weet jij nou van stijl, Linden?
Polish[pl]
Co ty, do cholery, wiesz o stylu, Linden?
Portuguese[pt]
O que você sabe sobre estilo, Linden?
Russian[ru]
Что, черт возьми, ты знаешь о стиле, Линден?
Serbian[sr]
Šta ti znaš o stilu?
Turkish[tr]
Onun stiline göre olmadığını nereden biliyorsun, Linden?